Her normal insan gibi ben de şeytani ama yetenekli Hasan Nasrallah'ın ölümünü kutluyorum. İran İslam Cumhuriyeti'nin bir ajanı olarak Lübnan'a hakim olan İslamcı örgüt Hizbullah'ın başına geçti ve onu ülkenin en güçlü gücü haline getirdi. Dünya onsuz daha iyi bir yer. Bir başka parlak istihbarat ve hava kuvvetleri mucizesini gerçekleştirdikleri için İsraillilere tebrikler.
Bu övgüyü aradan çıkardıktan sonra, bu adımı muhtemel bir hata olarak eleştireceğim: Gazze'de Hamas'a karşı yönelik savaşın dikkatini dağıtıyor.
İsrail bir yıldır 7 Ekim'deki vahşete yanıt vermeye çalışıyor. Sadece o gün hazırlıksız yakalanmakla kalmadı, aynı zamanda hükümet Hamas'a saldırmak için gereken planlardan yoksundu, Hamas'ın varlıkları veya liderliği hakkında nispeten yetersiz istihbarata sahipti ve rehinelerin geri dönüşünün ilk öncelik olmasını isteyen güçlü bir iç ve dış lobiyle karşı karşıyaydı.
Bu kısıtlamalar İsrail'in Gazze'deki operasyonunu ancak tolere edilebilir bir başarıya ulaştırdı. Evet, askeri teknisyenleri taktiklerini övebilir, ancak Hamas'ın liderliği hala kendi arasında uyumlu, savaşçıları aktif, halk üzerindeki kontrolü oldukça sağlam ve uluslararası desteği her zamankinden daha yüksek. Çok ince bir nokta koymak istemem ama bir yıllık süre zarfında kaydedilen orta dereceli ilerleme, 1967'de üç büyük devlet ordusunun altı gün içinde dağıtılmasıyla çarpıcı bir tezat oluşturuyor.
İsrail için işleri daha da kötüleştiren ise 7 Ekim'den bir gün sonra Hizbullah'ın çatışmaya katılması oldu. Hamas'a yardım etmek isteyen Hizbullah, İsrail'in kuzeyine 8.000 roket ve füzeyle saldırarak mülkleri tahrip etti, insanları öldürdü ve 60.000'den fazla kişiyi uzun süreli tahliyeye zorladı. İsrail, Hizbullah'tan saldırılarını durdurmasını talep etti ve kendine saygısı olan her devletin yapması gerektiği gibi bunu yapmayınca, çağrı cihazlarının ve telsizlerin olağanüstü bir şekilde patlatılması da dahil olmak üzere bir dizi önlem aldı.
Asıl hedef sınırlı bir kapsama alanına sahipti: Hizbullah'ı saldırganlığı durdurmaya ikna etmek ve böylece insanların evlerine dönebilmelerini sağlamak. Bu klasik bir caydırıcılık örneğiydi. Dur ve vazgeç, yoksa.
Ancak İsrail'in başarıları birbiri ardına geldikçe, İsrail liderliği hırsına yenik düştü, isteklerini arttırdı ve yolunu kaybetti. Caydırıcılığı unutarak (Başbakan Benjamin Netanyahu'nun sözleriyle) "Hizbullah'ı da yenmeye" karar verdi. Roket saldırılarını sona erdirmek yerini Hizbullah'ı sona erdirmeye bıraktı. Kudüs, galipler arasındaki klasik bir yapıya kapıldı: asıl savaş hedefini gözden kaçırmak, kendini kaptırmak ve gereksiz yere daha büyük hırslar edinmek.
Bu hatanın sonucu olarak İsrail şimdi elinde güneyde ve kuzeyde olmak üzere iki büyük çaplı savaş ve yok etmesi gereken iki örgütle karşı karşıya. Hamas'ı öldürmeden önce Hizbullah'la mücadele etti ve ikisini de öldürme ihtimaliyle karşı karşıya.
Aradaki zıtlığa dikkat edin: Hamas'la ateşkes İsrail için korkunç sonuçlar doğurur çünkü birkaç can uğruna ulusal çıkarlardan vazgeçmek anlamına gelirken, Hizbullah'la ateşkes roket ve füze saldırılarını sona erdirerek bölge sakinlerinin evlerine dönmesine ve İsrail güçlerinin tüm dikkatlerini Hamas'a vermesine olanak tanır.
Netanyahu hükümeti rotasını değiştirsin, Hizbullah ile ateşkesi kabul etsin ve dikkatini dağıtmadan Hamas'ı yok etsin.
Pipes (DanielPipes.org, @DanielPipes) Orta Doğu Forumu'nun başkanı ve ABD Deniz Harp Akademisi'nde eski bir strateji profesörüdür. © 2024 Daniel Pipes. Tüm hakları saklıdır.